أحمد بن محمد الطبري / علي بن سهل الطبري

105

أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطية وفردوس الحكمة

رأيهم ، أن هذه الطبقة عضو برأسه ، كالعنبية ، وأنها تنشأ من غشاء رقيق يكون حوالي العين ، فيصير عضوا برأسه ، ولا حاجة بنا إلى ذكر هذا الخلاف في هذا الموضع ، فإن جالينوس قد استقصى في أمر طبقات العين في ( منافع الأعضاء ) وبيّن اعتقاده فيها في المقالة العاشرة . وعلاج هذا الورم أن ينظر إلى السبب الفاعل لذلك ، ويتبين لك أمر السبب من تغير مزاج العليل ، أو الصداع الحادث ، فإن كان مزاجه قد خرج عن الاعتدال إلى الحرارة ، وكان هناك امتلاء ، استفرغته إذا أطاعت القوة ، وسكّنت مزاجه بسقي ماء الشعير وسائر المطفّيات وفصدته من القيفالين ، وكحلته بعد ذلك بهذا الأشياف نسخته : « 1 » ماميران صيني « 2 » وزن دانق ونصف . [ أو ] « 3 » ورد وزن دانقين ، زعفران « 4 » دانق ، حضض « 5 » نصف درهم ، أشياف ماميثا « 6 » نصف درهم ، نشا « 7 » وكثيراء وصمغ عربي من كل واحد « 8 » دانقين ، يسحق ذلك كله نعما ، ويعجن بماء عصا الراعي ، ويجعل شيافات مفرطحة ، فإذا أراد أن يكحل بها ، أذفها ببياض البيض ، أو لبن امرأة ترضع صبية ، وكحلته بذلك كحلا ثخينا « 9 » ورفدت عينه وشددتها مورّبا ، وإذا فتحتها نقيتها برفق ، وحلبت فيها لبن امرأة ترضع صبية ، ودققت عصا الراعي ، وأطراف الهندباء ، وورق عنب الثعلب ، دقا نعما ، وضربته مع البزرقطونا ، ووضعته فوق عينه ، فإن ذلك يحلّل الورم ، ويسكن المزاج الذي قد احتدّ .

--> ( 1 ) في ( ب ) و ( ج ) : صفته . ( 2 ) سقطت من ( أ ) . ( 3 ) زيادة في الأصل . ( 4 ) زيادة في ( ج ) : وزن . ( 5 ) زيادة في ( ج ) : وزن . ( 6 ) زيادة من ( أ ) و ( ب ) : وزن . ( 7 ) في الأصل : سنا . ( 8 ) زيادة من ( ج ) : وزن . ( 9 ) في الأصل : ثخنا .